The First Responders · Episode 3

Sebuah keadaan darurat mempertemukan tim kepolisian dan pemadam kebakaran di lokasi yang sama. Pertemuan itu menuntut mereka menggabungkan kemampuan untuk menangani ancaman yang tidak hanya berasal dari tindak kriminal, tetapi juga api dan bencana. Setiap panggilan berikutnya membawa tekanan baru, membuat kedua tim harus bertindak cepat sekaligus menjaga koordinasi di tengah situasi yang mudah berubah.